Бруклин 9-9 — 2 сезон 13 серия: "Payback"
(сериал, 2013)

Неожиданное открытие Джейка ставит его перед сложнейшей задачей: любой ценой сохранить тайну Терри от любопытных глаз коллег. Пока Джейк отчаянно пытается замести следы, Эми получает шанс, о котором мечтала, — работать в паре с самим капитаном Холтом. Сможет ли она справиться с давлением и доказать свою ценность, пока Джейк балансирует на грани разоблачения?

Пока Джейк пытается уберечь Терри от неловкой правды, у него возникают самые немыслимые идеи, чтобы отвлечь внимание и скрыть улику. Он готов пойти на многое, чтобы его план сработал, но чем дальше, тем сложнее становится его маскировка. Тем временем, для Эми партнёрство с капитаном Холтом — это не просто возможность проявить себя, но и шанс лучше понять его, а возможно, и узнать что-то новое о его прошлом. Их совместная работа обещает быть напряженной и полной неожиданных поворотов, ведь Холт не из тех, кто прощает ошибки.