Бруклин 9-9 — 7 сезон 10 серия: "Admiral Peralta"
(сериал, 2013)

Старые семейные счеты неожиданно дают о себе знать, когда отец Джейка Peralta появляется в участке с нерешенными делами, заставляя сына вновь погрузиться в запутанные отношения. Пока Джейк пытается разобраться в прошлом, Эми и Роза берутся за громкое дело, которое обещает стать проверкой их профессионализма и хладнокровия. В это время сержант Джефферс загорается мечтой присоединиться к оркестру NYPD, что приводит к серии комичных попыток доказать свой музыкальный талант.

Погружение в семейные тайны Peralta оборачивается для Джейка не только эмоциональными испытаниями, но и неожиданными поворотами, которые ставят под сомнение его представление о родственных узах. Параллельно, пока Эми и Роза распутывают очередное сложное расследование, Терри изо всех сил старается попасть в музыкальный коллектив полиции, надеясь привнести гармонию в будни участка своим особым способом.