Холм одного дерева — 8 сезон 3 серия: "The Space in Between"
(сериал, 2003)

На фоне ухудшающейся обстановки в больнице, где каждый момент может стать решающим, Нейтан оказывается перед непростым выбором, который кардинально повлияет на его спортивную карьеру. Его решение станет поворотным моментом, определяющим дальнейший путь и судьбу.

Тем временем, Брук и Джулиан берут на себя заботу о Джейми, посвящая день мальчику и, возможно, находя в этом моменте утешение или новую надежду. Пока они заняты семейными делами, Виктория и Миллисент плетут коварный план, чьи последствия могут затронуть всех обитателей города. Их скрытые интриги обещают добавить напряжения и неожиданных поворотов в уже и без того сложную картину событий.