Холм одного дерева — 2 сезон 13 серия: "The Hero Dies in This One"
(сериал, 2003)

В Ривер-Кроссинге назревают серьезные перемены: Брук Дэвис, заручившись поддержкой Феликса, начинает предвыборную гонку за пост президента школы, но ее противница, непобедимая Эрика Марш, готова играть грязно. Когда Брук понимает, что ей нужны веские аргументы, она обращается к Лукасу за помощью в написании речи, и тот предлагает вдохновиться легендарным выступлением Джона Ф. Кеннеди. Тем временем Джейк возвращается окончательно, поселяется у Пейтон и ищет поддержки у тренера для учебы. Давление нарастает и в семье Скоттов: Дэн предлагает Лукасу переехать к нему, обещая оплатить дорогостоящую свадьбу Кита и Джулс, но Карен подозревает, что истинная причина кроется в другом — в оплате лекарств для Лукаса, а не в результатах Кита.

Натан же сталкивается с предательством, когда обнаруживает на компьютере переписку Хейли с Крисом Келлером, и, ошибочно полагая, что письма от Тейлор, настаивает на ее отъезде. На сцене клуба Tric Крис Келлер снова появляется, и, давая Натану понять, что он не оставит Хейли в покое, приглашает ее присоединиться к своему гастрольному туру. Столкнувшись с выбором между карьерой и отношениями, Хейли принимает решение, которое шокирует Натана.