Холм одного дерева — 1 сезон 3 серия: "Are You True?"
(сериал, 2003)

Пока Лукас постепенно завоевывает симпатии в школе, что не дает покоя Нейтану, тот начинает искать его слабое место. Не в силах справиться с растущей популярностью сводного брата, капитан баскетбольной команды решает прибегнуть к более грязным методам, приказывая товарищам по команде устраивать Лукасу неприятности. Параллельно Нейтан обращается к Хейли за помощью в учебе, пытаясь найти общий язык или, возможно, новую зацепку.

Тем временем, неожиданные чувства начинают зарождаться у Брук к Лукасу, добавляя новый виток в и без того запутанные отношения. Ситуация осложняется и гневом Пейтон, которая узнает, что Лукас без ее ведома отправил ее рисунки в местную газету, что выводит ее из себя и ставит их отношения под удар.