Холм одного дерева — 1 сезон 5 серия: "All That You Can't Leave Behind"
(сериал, 2003)

После катастрофической вечеринки и аварии, напряжение не спадает, а лишь усиливается. Пейтон находит утешение на кладбище, где её встречает тренер. Вместе они делятся болью утрат: Пейтон вспоминает свою мать, погибшую в автокатастрофе из-за одного-единственного пропущенного красного света, а тренер — свою покойную жену Камиллу. Тем временем приближается благотворительный матч между парнями «Рейвенс» и их отцами, капитанами которого становятся Нейтан и Дэн Скотт. Кейт с гордостью принимает предложение Лукаса стать запасным игроком, особенно после того, как Дэн врывается в его автомастерскую, заявляя, что Лукас недостоин носить фамилию Скотт. Кейт просит племянника пересмотреть решение сменить фамилию.

На поле страсти накаляются: только Дэн Скотт не может просто насладиться тем, как его сын его обыгрывает. Он вторгается в игру даже после блестящего первого тайма, выговаривая парням так, что Кейту приходится защищать не только Лукаса, но и Нейтана. Поведение Дэна на площадке далеко от спортивного, он даже подрывает игру Нейтана, заставляя своего «золотого мальчика» по-новому взглянуть на сыновнюю преданность, в самом прямом и переносном смысле.