Холм одного дерева — 5 сезон 6 серия: "Don't Dream It's Over"
(сериал, 2003)

Прошлое продолжает преследовать обитателей одного дерева, но теперь оно принимает новые, тревожные формы. Пока Джейми видит кошмары, навязчивая няня Кэрри пытается стать для него не просто другом, но и средством вызвать ревность у Хейли. Однако истинные мотивы Кэрри куда темнее: она испытывает вожделение к Нейтану, что ставит семью под угрозу. Тем временем, Лукас разрывается между прошлым и будущим, обдумывая предложение Линдси и отвергая слова Пейтон о том, что он сдался в их «истинной любви» после недавнего неловкого предложения. Его попытки построить новую жизнь омрачаются старыми ранами.

В других уголках города назревают конфликты. Мать Брук, Виктория, врывается в жизнь дочери с властными замашками, пугая единственную звезду нового лейбла, Мию, и унижая Брук, называя её слишком глупой для управления модным бизнесом. Пейтон сразу же вступает с ней в противостояние. На другом фронте, Маус, уставший от условий труда, получает возможность выступить против начальницы Элис, что может обернуться не только борьбой за права сотрудников, но и неожиданной карьерной возможностью, хоть и сомнительной.