Холм одного дерева — 4 сезон 12 серия: "Resolve"
(сериал, 2003)

Приближение выпускного бала накладывает свой отпечаток на каждого жителя Холма одного дерева, но для Хейли это время становится особенно непростым: её травмы вызывают всё большее раздражение и нетерпение. В то же время, чтобы обеспечить Натану средства на предстоящий праздник, Скиллс и Маус разрабатывают рискованный план, который может завести их весьма далеко. Брук, стремясь заполучить внимание нового парня, идёт на предательство своей подруги Рейчел, ставя дружбу под удар ради мимолетных отношений.

Пока Пейтон и Лукас принимают решение сосредоточиться на собственном счастье, пытаясь найти общий язык и гармонию, над семьей Джеймсов сгущаются тучи. Деб, чья борьба с зависимостью становится всё более отчаянной, стоит на пороге рокового выбора, который может стоить ей жизни.