Холм одного дерева — 5 сезон 11 серия: "You're Gonna Need Someone on Your Side"
(сериал, 2003)

Пока Джейми мучают кошмары о дедушке Дэне, который вот-вот выйдет на свободу, сам Нейтан бесследно исчезает. Этот побег из реальности заставляет Лукаса и Линдси пойти на хитрость: они устраивают свои мальчишник и девичник в одном и том же месте, надеясь, что это вынудит Нейтана и Хэйли встретиться и, возможно, поговорить.

Тем временем Брук, желая устроить Пейтон личное счастье, подбирает ей свидание вслепую, но шутка оборачивается неожиданным образом, когда на пороге появляется Чейз — её старый знакомый. Одновременно с этим Джейми, стремясь воссоединить родителей, не подозревает, что его усилия косвенно наталкивают Хэйли на мысль о том, что попытки изменить Нейтана были ошибкой. На фоне этих личных драм Виктория, безжалостная бизнес-советница и отстраненная мать, вытесняет Рэйчел из дел, вызывая резкое неодобрение Брук.