Холм одного дерева — 3 сезон 20 серия: "Everyday Is a Sunday Evening"
(сериал, 2003)

Наступает уик-энд престижного баскетбольного турнира Coastal Classic, но для Нейтана это будет не просто очередная игра. Оказавшись без поддержки травмированного Лукаса, он вынужден взять на себя всю ответственность на площадке, столкнувшись не только с сильным соперником, но и с его давним противником, который, похоже, положил глаз на Хэйли. Пока на паркете разворачивается напряженное противостояние, в другом уголке города Брук и Маус разрабатывают изощренный план мести для Рэйчел, стремясь отплатить ей за прошлые обиды.

Тем временем, семейные интриги достигают пика: Дэн вступает в ожесточенную схватку интересов со своим братом, дядей Купером, что обещает новые драматические повороты. На фоне этих событий Пейтон готовится принять решение, которое безвозвратно изменит ее жизнь, ставя перед собой сложнейший выбор.