Холм одного дерева — 5 сезон 17 серия: "Hate Is Safer Than Love"
(сериал, 2003)

Неожиданное известие оставляет Дэна Скотта в подвешенном состоянии: он узнает, что является вторым в очереди на трансплантацию сердца. Однако надежда тает, когда становится известно, что первым в списке стоит преподобный Моррис, что ставит под сомнение его шансы на выживание.

Тем временем, Пейтон раскрывает Мие все детали предстоящего музыкального тура, планируя будущее для их карьеры. На фоне этих событий разворачивается драматический конфликт между Лукасом и Пейтон, когда он, переполненный болью и разочарованием, произносит слова, которые, казалось бы, не могут быть сказаны: «Я ненавижу тебя».