Холм одного дерева — 7 сезон 1 серия: "4:30 AM (Apparently They Were Travelling Abroad)"
(сериал, 2003)

Жизнь после заветной мечты оказывается не менее сложной, чем путь к ней. Спустя год после отъезда Лукаса и Пейтон, Нейтан уверенно строит карьеру в НБА, тогда как Хейли взяла на себя управление лейблом Red Bedroom Records. Ей предстоит вновь наладить отношения с вернувшейся сестрой, неугомонной 26-летней Куинн, чья свободолюбивая натура наверняка внесет свои коррективы в размеренную жизнь.

Тем временем, Брук счастлива в отношениях с Джулианом, но даже в идиллическом мире могут возникнуть новые вызовы, заставляющие героев переосмыслить, что значит жить по-настоящему исключительной жизнью, когда главные цели уже достигнуты.