Холм одного дерева — 3 сезон 1 серия: "Like You Like an Arsonist"
(сериал, 2003)

Три месяца спустя после трагических событий, жизнь героев «Холма одного дерева» продолжает нести отпечаток прошлых потерь и новых испытаний. Пейтон оказывается в эпицентре шокирующего откровения: женщина, называющая себя её давно умершей матерью, обладает поразительными знаниями, но вскоре выясняется, что она лишь выдавала себя за родную мать, которая на самом деле не была биологической. Потрясенная Пейтон отворачивается от обеих, погружаясь в собственное смятение.

Тем временем, Хейли отчаянно ищет путь обратно к Нейтану, заявляя о неугасающей любви, но его сердце разрывается между чувствами и глубоко подорванным доверием, особенно когда его срочно вызывают на место пожара в офисе Дэна. В это время Брук внезапно возвращается в Трион, намереваясь найти Лукаса, который, однако, ждет встречи с Карен. А в глубине души Дэна зреет жажда мести: он клянется вспомнить и наказать того, кто оставил его умирать в пылающей машине.