Расследования Мёрдока — 8 сезон 5 серия: "Мёрдок покоряет Манхеттен"
(сериал, 2008)

Идиллия медового месяца Уильяма и Джулии в Нью-Йорке омрачена внезапным появлением криминального происшествия, которое невозможно игнорировать. Когда пара наслаждается видами и атмосферой Манхэттена, их спокойствие нарушает таинственное убийство, требующее дедуктивного гения инспектора.

Даже вдали от привычных улиц Торонто, Мёрдок не может оставаться в стороне от несправедливости. Вместо романтических прогулок, детективу предстоит расследовать сложное дело, которое, кажется, тесно связано с американским городом. Смогут ли они с Джулией сохранить свой отдых, или же преступность вновь поставит перед ними неразрешимые задачи?