Расследования Мёрдока — 16 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(сериал, 2008)

Детектив Мёрдок начинает подозревать, что его коллега, детектив Харт, скрывает правду о смерти собственного отца. Что именно она пытается утаить, и почему её рассказ вызывает у Уильяма столько сомнений?

Тем временем, инспектор Брэкенрид, пытаясь защитить своего сотрудника, доктора Уоттса, неосторожно вовлекает частного детектива, что ставит под угрозу не только карьеру, но и жизни обоих мужчин. Расследование становится всё опаснее, когда на кону оказываются репутации и личная безопасность.