Расследования Мёрдока — 12 сезон 8 серия: "Эпизод 8"
(сериал, 2008)

Погружение в безмятежность роскошной жизни оборачивается трагедией: супружеская пара из высшего общества найдена мертвой в собственном бассейне. На первый взгляд, это классическое двойное самоубийство, но детектив Мёрдок чувствует, что за глянцевой поверхностью скрывается нечто куда более мрачное.

Когда на дне бассейна обнаруживают тела богатых супругов, все указывает на акт отчаяния — обоюдное решение уйти из жизни. Однако интуиция и острый ум Уильяма Мёрдока подсказывают ему, что это лишь искусно срежиссированная инсценировка. Он берется за дело, чтобы распутать паутину лжи и найти истинного убийцу, который, возможно, воспользовался чужой бедой, чтобы скрыть свои преступные намерения. Детективу предстоит выяснить, какие тайны хранила эта пара и кто мог желать им смерти.