Расследования Мёрдока — 15 сезон 3 серия: "Эпизод 3"
(сериал, 2008)

Бывший инспектор Гайлс, осужденный за преступление, неожиданно сбегает из тюрьмы. Его цель — не месть, а попытка восстановить справедливость для человека, которого он считает невиновным, и чье дело было закрыто. Детектив Мёрдок оказывается перед сложной задачей: нужно не только найти и обезвредить опасного беглеца, но и разобраться в запутанной истории, где прошлое одного из его коллег становится ключом к раскрытию старой тайны.

Мёрдок бросается в погоню, понимая, что Гайлс действует по собственным, весьма радикальным, представлениям о правосудии. Пока бывший инспектор пытается доказать невиновность осужденного, он сам становится мишенью для тех, кто выгоду получил от неправосудного приговора. Детективу предстоит выяснить, действительно ли заключенный невиновен, или Гайлс стал жертвой собственных заблуждений, рискуя всем ради призрачной цели.