Расследования Мёрдока — 8 сезон 11 серия: "Весь этот блеск"
(сериал, 2008)

Когда находят убитого землемера, детективу Мёрдоку и констеблю Крэбтри приходится отправиться в суровые северные земли Онтарио, охваченные серебряной лихорадкой. Погрузившись в атмосферу азарта и обмана, они пытаются распутать клубок преступлений, где каждый готов на всё ради богатства. Тем временем в Торонто доктор Джулия Огден замечает неожиданный талант своего начальника, инспектора Бракенрейда, в области живописи, который может оказаться полезным не только для искусства, но и для раскрытия дел.

Пока Мёрдок и Крэбтри ищут убийцу среди старателей и спекулянтов, где доверие — понятие весьма относительное, доктор Огден начинает развивать художественные способности Бракенрейда, открывая в нём неожиданные грани. Смогут ли они, каждый в своей сфере, найти истину и восстановить справедливость, прежде чем серебряная лихорадка поглотит их окончательно?