Расследования Мёрдока — 16 сезон 7 серия: "Эпизод 7"
(сериал, 2008)

Накануне тайного визита президента Тафта в Торонто, инспектор Мёрдок оказывается в центре загадочного происшествия. Терренс Майерс, известный своими рискованными начинаниями, втягивает детектива в эксперимент, который пошел катастрофически не так, как планировалось. Перед Уильямом встает задача разобраться в последствиях научного прорыва, который может поставить под угрозу не только репутацию, но и безопасность высокопоставленных гостей.

Пока город готовится к прибытию американского лидера, Мёрдок обнаруживает, что результаты эксперимента Майерса оказались гораздо более разрушительными, чем предполагалось. Неудачная попытка создать нечто революционное ставит под удар не только репутацию Майерса, но и ставит под угрозу сам визит президента. Инспектору предстоит выяснить, был ли это несчастный случай или чья-то злая воля, и предотвратить потенциальный международный скандал, пока время неумолимо истекает.