Расследования Мёрдока — 15 сезон 20 серия: "Эпизод 20"
(сериал, 2008)

Когда новое изобретение Джеймса Пендрика, позволяющее передавать изображения на расстояние, становится орудием преступления, детектив Мёрдок оказывается втянутым в запутанное расследование. Не успев отпраздновать успех Пендрика, полиция Торонто получает сообщение о смерти, транслируемой прямо из лаборатории изобретателя. Кто мог использовать столь необычное устройство для совершения убийства, и как остановить преступника, чьи действия видны, но сам он неуловим?

Мёрдоку предстоит разобраться в хитроумной механике изобретения Пендрика, чтобы понять, как именно была передана сцена убийства и кто стоит за этим преступлением. Пока детектив Уэбб и его команда пытаются найти улики на месте происшествия, сам Мёрдок погружается в мир телеграфии и оптических иллюзий, где грань между реальностью и трансляцией стирается. Ему придется обогнать неуловимого убийцу, прежде чем тот сможет воспользоваться своим новаторским методом снова, возможно, для более масштабного злодеяния.