Расследования Мёрдока — 15 сезон 23 серия: "Эпизод 23"
(сериал, 2008)

В Торонто происходит немыслимое: человек, чье лицо оказалось копией детектива Уильяма Мёрдока, тяжело ранен выстрелом. Теперь перед самим Мёрдоком стоит задача найти стрелка, пока тот не понял своей ошибки или не решил устранить настоящего виновника происшествия. Детектив оказывается в смертельной игре, где его внешность стала ловушкой.

Пока команда пытается выяснить, кто этот двойник и кто стоит за покушением, Мёрдок погружается в опасное расследование, где каждая тень может скрывать убийцу, а каждое отражение в зеркале — напоминать о собственной уязвимости. Ему необходимо разгадать эту загадку быстрее, чем преступник найдет его самого, ведь цена ошибки — его собственная жизнь.