Расследования Мёрдока — 17 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2008)

Жестокое нападение в шумной устричной баре оставляет мужчину на грани жизни и смерти. Детектив Уильям Мёрдок, прибывший на место преступления, чувствует, что за этим жестоким актом насилия скрывается нечто большее, чем случайное ограбление.

По мере того как Мёрдок погружается в расследование, он обнаруживает тревожные параллели с давним, запутанным делом, касавшимся девушек, проданных в брак. Возобновившаяся угроза заставляет детектива вновь столкнуться с темной стороной общества, где человеческая жизнь ценится меньше, чем сделка, и где прошлое готово напомнить о себе самым жестоким образом.