Расследования Мёрдока — 6 сезон 9 серия: "Крест Виктории"
(сериал, 2008)

Нежелание одного свидетеля говорить становится серьезным препятствием для инспектора Мёрдока, который пытается раскрыть убийство ростовщика. Пока детектив ищет зацепки, инспектор Бракенрейд сталкивается с личной трагедией: в тюрьме умирает его давний армейский товарищ. Но смерть заключенного оказывается не столь простой, как кажется на первый взгляд, и Бракенрейд начинает подозревать неладное, сталкиваясь с нежеланием других офицеров делиться информацией.

Пока Мёрдок пытается найти ключ к разгадке, давя на упрямого свидетеля и собирая улики, Бракенрейд погружается в прошлое, пытаясь понять, что на самом деле произошло с его другом за решеткой. Эта двойная линия расследования ставит обоих перед непростым выбором между долгом и личными переживаниями, ведь правда может оказаться куда более мрачной, чем они могли себе представить.