Расследования Мёрдока — 15 сезон 8 серия: "Эпизод 8"
(сериал, 2008)

Среди блеска и суеты светской вечеринки разворачивается трагедия: обнаружено тело убитого. Детектив Мёрдок и инспектор Брэкенрайд, прибыв на место преступления, не могли и предположить, что обыденное расследование убийства обернется для них шокирующим открытием. Им предстоит столкнуться с тайной жизнью человека, которого они, как оказалось, совсем не знали.

В ходе поисков улик на месте происшествия, среди гостей и слуг, Мёрдок и Брэкенрайд случайно натыкаются на следы, указывающие на двойную жизнь известного им Терренса Майерса. Этот находчивый шпион, чьи дела обычно касаются государственных тайн, оказывается вовлеченным в нечто совершенно иное. Теперь детективам предстоит выяснить, как его скрытая, совершенно не шпионская, жизнь связана с кровавым инцидентом на вечеринке, и не является ли его тайное существование ключом к разгадке преступления.