Расследования Мёрдока — 4 сезон 3 серия: "Перетасовка"
(сериал, 2008)

Куда важнее дерзкого налёта на полицейский участок, по мнению Мёрдока, оказывается поездка в Буффало. Там, по просьбе доктора Огден, он берётся за расследование загадочной смерти пациента, страдающего от рака. Джулия не верит в естественные причины кончины, и её подозрения лишь усиливаются после обнаружения тела одной из медсестёр в стенах больницы, что намекает на куда более зловещий умысел, чем казалось поначалу.

Тем временем, оставшись в Торонто, инспектор Брекенрид берётся за, казалось бы, нелепое ограбление станции №4. Однако, чем глубже он погружается в детали, тем яснее становится, что за этим «пустяком» скрывается сложная и опасная игра, а мотивы преступников гораздо более изощрённы, чем можно было предположить.