Расследования Мёрдока — 13 сезон 1 серия: "Нарушители спокойствия"
(сериал, 2008)

Взрыв, прогремевший на оживлённом митинге избирателей, мгновенно погружает Торонто в хаос, а инспектора Уильяма Мердока — в очередное сложное расследование. Среди пострадавших и свидетелей оказываются доктор Джулия Огден и её коллега доктор Талбот, что придаёт делу особую остроту и личную заинтересованность для инспектора.

Пока команда пытается установить, был ли это тщательно спланированный теракт или несчастный случай, Мердок сталкивается с запутанным клубком политических интриг и личных вражд. Ему предстоит разобраться, кто именно стремился нарушить спокойствие города и посеять страх, ведь среди потенциальных подозреваемых — люди с самыми разными мотивами, от радикальных активистов до тех, кто желает дискредитировать оппонентов любой ценой. Каждая улика может оказаться ложным следом, а каждое слово — попыткой скрыть правду.