Расследования Мёрдока — 8 сезон 18 серия: "Хитрый детектив"
(сериал, 2008)

Когда серия загадочных смертей начинает напоминать спланированную акцию, детектив Мёрдок сталкивается с новой, извращенной формой преступного развлечения. Убийства оказываются частью смертоносной игры, где на кону стоят человеческие жизни, а организаторы быстро переключают свое внимание на самого сыщика, сделав его следующей целью. Пока Уильям пытается разгадать правила этой игры и выйти из нее победителем, его коллега инспектор Крэбтри разрывается между профессиональным долгом и личной тревогой: его возлюбленная Эдна Брукс подвергается насилию со стороны вернувшегося мужа, и ей срочно нужна защита.

Сыщик оказывается втянут в опасное противостояние с теми, кто превратил человеческую жизнь в ставку. Мёрдоку предстоит не только раскрыть мотивы и методы изощренных преступников, но и найти способ остановить их, пока они не решили завершить свою кровавую партию на нем самом. Тем временем, Крэбтри ищет возможность помочь Эдны, сталкиваясь с трудным выбором между местью и защитой.