Расследования Мёрдока — 11 сезон 14 серия: "Эпизод 14"
(сериал, 2008)

Бывший президент США Теодор Рузвельт решает уединиться в канадской глуши для охоты, но его тайный визит быстро оборачивается проблемами. Когда в лесу происходит убийство, детективу Мёрдоку предстоит разобраться, как американский политик оказался вовлечен в это дело, и кто на самом деле охотник, а кто — жертва.

Пока Рузвельт наслаждается природой, его появление вызывает переполох, а вскоре его обнаруживают рядом с телом убитого. Мёрдок и его команда должны не только распутать преступление, но и сохранить визит столь высокопоставленного гостя в тайне, чтобы избежать международного скандала. В ходе расследования выясняется, что у погибшего были враги, и охотничий азарт мог послужить лишь прикрытием для куда более зловещих намерений.