Расследования Мёрдока — 12 сезон 12 серия: "Эпизод 12"
(сериал, 2008)

Когда тело одного из воспитанников приюта находят мертвым, детектив Мёрдок сталкивается с делом, которое пробуждает в нем тяжелые воспоминания о собственном детстве. Расследование приводит его в стены учреждения, где когда-то учился и он сам, под присмотром того же священника-иезуита, что теперь опекает сирот. Погружаясь в детали жизни погибшего мальчика, Уильям начинает подозревать, что прошлое может хранить ключ к разгадке этой трагедии.

По мере того как Мёрдок углубляется в тайны приюта и его обитателей, ему приходится вновь пережить моменты своего прошлого, связанные с отцом-наставником, чье влияние на его детство было далеко не однозначным. Следствие выводит на непростые отношения между священником и детьми, обнажая возможные мотивы, скрытые за фасадом благочестия. Детективу предстоит разобраться, является ли смерть мальчика случайностью, преступлением или же частью более мрачной истории, в которой замешаны его собственные детские страхи.