Расследования Мёрдока — 10 сезон 14 серия: "От Мёрдока в вечность"
(сериал, 2008)

Пытаясь разгадать секрет вечной молодости, Уильям Мёрдок создает загадочный тоник, который, по его заверениям, способен повернуть время вспять. Его одержимость новым изобретением и стремление к его коммерциализации, однако, вызывают серьезное беспокойство у его верного помощника Томаса Крэбтри. Пока инспектор видит в своем открытии ключ к славе и богатству, Крэбтри подозревает неладное, опасаясь, что за фасадом научного прорыва кроется нечто куда более зловещее, способное поставить под удар репутацию и жизни.

Уильям работает над «Инспектором», пытаясь воплотить в жизнь свою идею «эликсира молодости», но его энтузиазм быстро перерастает в жажду прибыли, что совершенно не в его стиле. Крэбтри, наблюдая за этим резким изменением в поведении своего друга и начальника, начинает собственное расследование, пытаясь понять, что на самом деле скрывается за таинственным тоником и почему инспектор так стремится к его скорейшему выпуску на рынок. Его подозрения усиливаются, когда он обнаруживает, что за грандиозными планами Мэрдока могут стоять куда более темные силы, чем кажется на первый взгляд.