Расследования Мёрдока — 4 сезон 4 серия: "Верх-вниз по лестнице"
(сериал, 2008)

Завтрак Персиваля Дженкинса обрывается внезапно и смертельно. Слуги, словно сговорившись, указывают на миссис Дженкинс или кого-то из детей, но детектив Мёрдок чувствует, что за этим нелепым обвинением скрывается куда более запутанная история.

В ходе расследования выясняется, что в доме Дженкинсов накопилось немало обид: у каждого из прислуги были свои счеты с погибшим, а его мать, пожилая леди, бросает совершенно немыслимое обвинение. Она настаивает, что убийца — бывшая горничная Альма, которая, по всем сведениям, умерла несколько лет назад. Мёрдоку предстоит распутать клубок многолетних тайн, скрытых за безупречными фасадами богатого дома, где прошлое оживает в самых неожиданных формах, чтобы указать на убийцу.