Расследования Мёрдока — 12 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2008)

На улицы Торонто обрушивается новый, суровый иммиграционный закон, который немедленно ставит под удар греческую общину города. Когда полиция начинает действовать согласно предписаниям, Уильям Мердок и инспектор Бракенрид оказываются в эпицентре конфликта, пытаясь разобраться в последствиях этого законодательного акта, который разделяет семьи и вызывает страх.

Расследование осложняется, когда один из греческих иммигрантов погибает при загадочных обстоятельствах, оставляя после себя лишь вопросы и подозрения. Мердок сталкивается с дилеммой: следовать букве закона, который кажется несправедливым, или искать правду, которая может идти вразрез с властями. Вместе с Бракенридом он должен противостоять как безжалостным исполнителям нового закона, так и тем, кто отчаялся найти справедливость, чтобы раскрыть истинные мотивы преступления и понять, действительно ли новый закон стал причиной трагедии.