Полиция Чикаго — 9 сезон 21 серия: "Эпизод 21"
(сериал, 2014)

Надвигается решающий момент в охоте на наркобарона Хавьера Эскано, но операция под угрозой из-за самого Войта. Чтобы удержать свою ценную, но все более ненадежную информаторку Анну на нужном пути, ему приходится прибегнуть ко лжи, что неизбежно подрывает их хрупкое доверие.

По мере того как команда приближается к самому сердцу преступной империи Эскано, напряжение нарастает. Войт оказывается перед сложным выбором: сохранить видимость контроля, рискуя полностью потерять Анну, или пойти на откровенность, что может разрушить всю многомесячную работу. Каждый его шаг теперь — это игра с огнем, где цена ошибки — не только провал операции, но и, возможно, жизнь его самой доверенной помощницы.