Полиция Чикаго — 11 сезон 3 серия: "Эпизод 3"
(сериал, 2014)

Дежурство Бёрджесс принимает неожиданный оборот, когда она оказывается свидетельницей жестокого нападения на группу беженцев прямо посреди улицы. Теперь команде предстоит не только выследить неуловимого стрелка, но и понять, что скрывается за этим актом насилия, прежде чем жертвы станут ещё одной пугающей статистикой.

Пока офицер Ким Бёрджесс пытается справиться с последствиями шокирующего нападения на беженцев, которое произошло во время её дополнительной смены, отдел 21 начинает расследование. По мере того как команда погружается в детали, они сталкиваются с всё более сложной картиной, намекающей на мотивы, выходящие за рамки обычной преступности. Поиски стрелка становятся гонкой со временем, ведь истинная цель атаки может оказаться гораздо более зловещей, чем кажется на первый взгляд, и затронуть не только жертв, но и весь город.