Полиция Чикаго — 12 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2014)

Когда официальные каналы оказываются перекрыты, а время на спасение похищенного ребенка неумолимо истекает, детектив Кук принимает отчаянное решение: обратиться за помощью к своей семье. Сможет ли личная связь помочь преодолеть непреодолимые административные барьеры?

Команда «Интеллекта» сталкивается с глухой стеной бюрократии, которая грозит похоронить расследование по делу о похищении. В то время как Войты и другие пытаются найти легальные пути обхода препятствий, Кук понимает, что единственный шанс для жертвы — это помощь извне, даже если придется стучаться в двери, которые она давно старалась держать закрытыми. Обращение к родным, чья помощь может быть как спасительной, так и опасной, становится для нее последней надеждой в этой гонке со временем, где ставки высоки как никогда.