Полиция Чикаго — 7 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2014)

Секретный роман Джея Хэлстеда с женщиной, чье прошлое тесно связано с другим делом, внезапно ставит его самого под удар. На кону не только его карьера, но и жизнь.

Эта связь, которую детектив старательно скрывал от коллег, начинает угрожать его безопасности, когда выясняется, что женщина может быть причастна к нераскрытому преступлению. По мере того, как Уотерс и команда пытаются распутать сложную паутину лжи и опасностей, Хэлстед оказывается между молотом и наковальней: защитить возлюбленную или сохранить свою жизнь и репутацию. Надвигается кульминация, и ему предстоит сделать выбор, который определит его дальнейшую судьбу в полиции. Это завершение осеннего сезона ставит команду перед лицом одного из самых сложных и личных испытаний.