Полиция Чикаго — 12 сезон 18 серия: "Эпизод 18"
(сериал, 2014)

Подозрения Войта относительно закулисных игр заместителя шефа Рида достигают пика, когда тот поручает отряду «Интеллект» расследование нашумевшего дела об автоограблении. Пока команда погружается в детали очередного преступления, пытаясь выйти на след неуловимых угонщиков, Войт и Чепмен начинают собственное, тайное расследование, стремясь раскрыть истинные мотивы Рида и его сомнительные сделки.

По мере того как нити дела об угоне начинают запутываться, Войт понимает, что Рид может использовать это расследование как прикрытие для чего-то куда более масштабного и опасного. Отряду предстоит не только поймать преступников, но и столкнуться с могущественным противником внутри системы, чьи действия могут поставить под угрозу всю команду. Смогут ли Войт и Чепмен разоблачить Рида, не став пешками в его игре?