Полиция Чикаго — 10 сезон 21 серия: "Эпизод 21"
(сериал, 2014)

Детектив Торрес оказывается в эпицентре расследования убийства, которое задевает его лично и грозит вытащить на свет его непростое прошлое. Ему предстоит столкнуться с тенями собственной жизни, пытаясь сохранить грань между тем, кем он был, и тем, кем стал.

Когда дело принимает опасный оборот, ставя под угрозу не только его карьеру, но и безопасность близких, Торрес вынужден действовать на грани. Напряжение нарастает, ведь в уликах проступают отголоски старых ошибок. В это время Войт внимательно наблюдает за каждым шагом своего подчиненного, понимая, что цена этой борьбы может оказаться слишком высокой, а ставки — личными.