Полиция Чикаго — 12 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2014)

Сильный ливень обрушивается на Чикаго, превращая улицы в бурные потоки, когда детектив Кук сталкивается с серьезным разногласием по поводу расследования со своим напарником. Ситуация накаляется, и команда «Интеллекта» вынуждена вмешаться, чтобы оказать поддержку Кук и помочь разобраться в запутанном деле, где на кону стоит не только справедливость, но и доверие между коллегами.

Пока город борется с последствиями непогоды, детективу Кук предстоит найти общий язык с напарником, чьи методы и выводы кардинально расходятся с ее собственными. Команда должна выяснить, чья версия верна, прежде чем ошибка приведет к катастрофическим последствиям, а проливной дождь станет лишь фоном для внутренней бури в отделе.