Полиция Чикаго — 4 сезон 3 серия: "Все цилиндры работают"
(сериал, 2014)

Начало серии омрачено шокирующим нападением на лейтенанта Платт, которая оказывается в больнице после жестокого инцидента возле дома своего отца. Пока команда отчаянно ищет нападавших, детективы вынуждены вернуться к старым угрозам, с которыми сталкивалась Платт, пытаясь вычислить, кто мог желать ей зла. Расследование принимает новый, зловещий оборот, когда в доме отца Платт обнаруживается нечто ужасающее, что резко повышает ставки и подталкивает сыщиков к опасной разгадке.

Улики указывают на связь нападения с прошлыми делами, но мотивы остаются неясными. Команда должна действовать быстро, пока Платт борется за жизнь, а преступник может нанести новый удар. По мере того как сыщики углубляются в прошлое, они сталкиваются с темными секретами, которые могли привести к этой кровавой мести, и понимают, что правда может оказаться куда страшнее, чем они предполагали.