Полиция Чикаго — 12 сезон 8 серия: "Эпизод 8"
(сериал, 2014)

Пока команда пытается раскрыть тайну, которую так усердно скрывал Торрес, на отдел выходит заместитель начальника полиции Чарли Рид. Его пристальное внимание к разведывательному управлению создает дополнительное напряжение, заставляя каждого члена команды держать оборону.

В ходе расследования проливается свет на давний секрет Торреса, ставя под сомнение его надежность и лояльность. Это открытие может разрушить доверие внутри отдела и осложнить и без того непростую работу под неусыпным надзором Рида, который, кажется, знает больше, чем говорит, и намерен докопаться до сути, чего бы это ни стоило.