Полиция Чикаго — 1 сезон 11 серия: "Выключите свет"
(сериал, 2014)

На первый взгляд, обычный расчетный центр превращается в место кровавой бойни: восемь миллионов долларов наличными бесследно исчезли, а среди убитых и двоих раненых царит полный хаос. Команда сталкивается с жестоким преступлением, которое может оказаться лишь верхушкой айсберга.

По мере развития расследования, показания одного из выживших, парня по имени Перко, направляют Антонио по следу, указывающему на участие сразу двух криминальных группировок. Тем временем, амбициозная Бёрджесс стремится заслужить доверие Войта, предлагая свою помощь и демонстрируя готовность к любым испытаниям. В это же время, в отделе происходит неожиданное смягчение нравов: Платт обращается к Рузеку с просьбой, открывая в себе более человечную сторону.