Полиция Чикаго — 9 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 2014)

Опасная ловушка ставит под угрозу жизнь Бёрджесс, в то время как детектив-суперинтендант Миллер одержима поиском убийцы своего сына. Напряжение нарастает, когда Войт и Аптон пытаются справиться с последствиями своего смертоносного выбора.

Ситуация выходит из-под контроля, заставляя каждого члена команды столкнуться с собственными демонами. Рузек испытывает колоссальное давление, пытаясь сохранить хладнокровие в хаосе, где грань между долгом и личными последствиями становится опасно тонкой. Полиция Чикаго оказывается на передовой, где ставки высоки как никогда, а цена ошибки может стать фатальной.