Полиция Чикаго — 12 сезон 17 серия: "Эпизод 17"
(сериал, 2014)

Расследование очередного вооруженного нападения выводит команду на след подозреваемого, но вскоре выясняется нечто неожиданное: у него обнаруживается тесная личная связь с двумя членами отдела — Атуотером и Вэл. Эта новость ставит под удар не только ход дела, но и их собственные отношения, заставляя пересмотреть все, что они знали друг о друге.

По мере того как агенты пытаются разобраться в запутанном прошлом, всплывают детали, которые ставят под сомнение не только профессиональную объективность Атуотера и Вэл, но и глубину их связи. Им предстоит сделать сложный выбор между долгом и личными чувствами, ведь от их решений зависит не только раскрытие преступления, но и будущее их союза.