Полиция Чикаго — 2 сезон 22 серия: "Отодвинуть боль подальше"
(сериал, 2014)

Когда зал спортивного клуба сотрясает шквал пуль, детективу Этуотеру предстоит взять на себя непростую задачу – выследить стрелков, погружаясь в расследование, которое заставит его столкнуться с новыми вызовами. Пока команда ищет улики и мотивы, чтобы остановить преступников, другой, не менее важный вопрос, требует внимания.

Пока Этуотер в эпицентре опасного дела, лейтенант Платт и Халстед решают навестить детектива Линдси. Они хотят убедиться, что она справляется с последствиями недавних событий, ведь даже самые стойкие герои нуждаются в поддержке, когда боль грозит поглотить их.