Полиция Чикаго — 7 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2014)

Отдел выходит на след неуловимого биотеррориста, и начинается самая масштабная охота в их практике. Но пока команда готовится к операции, которая может изменить все, Аптон оказывается перед мучительным выбором: бросить все силы на поимку опасного преступника или остаться рядом с маленькой девочкой, напуганной до глубины души и отчаянно нуждающейся в ее поддержке.

По мере того как напряжение нарастает, а времени остается все меньше, Аптон пытается найти баланс между долгом перед городом и человечностью. Она понимает, что от ее решения зависит не только судьба подозреваемого, но и эмоциональное благополучие ребенка, ставшего невольной свидетельницей или жертвой событий. Сможет ли она выполнить свою работу, не потеряв при этом главное – сострадание и способность помочь тем, кто оказался в беде?