Полиция Чикаго — 1 сезон 2 серия: "Обратная сторона баров"
(сериал, 2014)

Когда сын Антонио, Диего, пропадает без вести, подозрение мгновенно падает на колумбийскую наркомафию, с которой у детектива давние счеты. В это время главарь банды, Пульпо, находящийся за решеткой, начинает хитроумную игру, надеясь, что его собственное освобождение станет ключом к возвращению Диего.

Пока Антонио готов пойти на всё, чтобы вызволить сына, Войт предлагает ему рискованный, но, возможно, единственный шанс получить заветную информацию. Параллельно Халстед натыкается на неожиданные сведения о Линдси, которые могут изменить его взгляд на коллегу. Напряжение нарастает, ведь каждая минута промедления может стоить жизни.