Полиция Чикаго — 10 сезон 10 серия: "Эпизод 10"
(сериал, 2014)

Жестокие ограбления, совершаемые дерзко и с особой жестокостью, терроризируют город, заставляя команду «Полиции Чикаго» работать в непривычном тандеме. К расследованию присоединяется детектив Борковски, старый приятель Райзека, чьи методы оказываются столь же брутальны, сколь и сами преступления. Однако именно это и становится точкой напряжения, особенно для Торреса, который с трудом принимает прямолинейный и рискованный подход коллеги.

Различия в полицейской философии быстро перерастают в открытое противостояние, ставя под угрозу не только ход расследования, но и безопасность самого Торреса. Пока Борковски идет напролом, не считаясь с правилами, Торрес пытается найти баланс между эффективностью и законностью, понимая, что на кону не только поимка опасных преступников, но и сохранение собственной карьеры и принципов.