Полиция Чикаго — 2 сезон 11 серия: "Вместе мы больше не работаем"
(сериал, 2014)

Начинающая детектив Линдси впервые самостоятельно ведет дело, но сложный случай быстро ставит её в тупик, заставляя признать, что без опыта и поддержки оперативников из отдела разведки ей не справиться.

Тем временем, после возвращения на службу, Берджесс обнаруживает, что его перевели в патрульные, что открывает сержанту Платт неожиданную возможность работать в паре с Романом. Пока Линдси пытается преодолеть трудности своего первого самостоятельного расследования, полагаясь на старые связи, команда сталкивается с последствиями кадровых перестановок, которые меняют привычный уклад и заставляют каждого доказывать свою ценность в новых условиях.