Полиция Чикаго — 4 сезон 2 серия: "Поворот не туда"
(сериал, 2014)

Жестокое избиение молодого человека и стремительное похищение его невесты ставят отдел разведки перед непростым выбором. Пока команда пытается выйти на след преступников и вернуть девушку живой, детектив Линдси преподносит Холстеду неожиданный вопрос, который заставит его пересмотреть их отношения. Тем временем, командир Фогель не скрывает своего недовольства в адрес Плэтта, обвиняя его в том, что тот поддался на уговоры и допустил назначение Тэй в 21-й район, что создает дополнительное напряжение в и без того неспокойной обстановке.